С 1 сентября 2024 года в Саратове вступил в силу запрет на размещение на зданиях вывесок, выполненных на иностранных языках и с использованием транслитерации. Исключениями стали указания фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания. Однако мелкие магазины, кофейни, салоны красоты на центральных улицах города (не говоря об окраинах), по-прежнему пестрят вывесками на английском языке.
No coffeе?
Осенью прошлого года местные депутаты решили избавить город от «иностранщины». Начать решили с того, что лежит на поверхности, — вывесок на фасадах зданий. Изменения в действующие «Правила благоустройства» предполагали, что вывески должны быть заменены на русскоязычные до 1 марта 2024 года. Но затем, вняв просьбам предпринимателей, гордума установила новый срок — 1 сентября.
В конце июня, когда до «часа икс» оставалось чуть больше двух месяцев, на комиссии городской думы были озвучены интересные цифры. Специалисты комитета по архитектуре проверили пятьдесят улиц Саратова и выявили на них 519 (!) вывесок с иностранными словами. Из них 109 не подлежат замене, так как являются товарными знаками. Об этом рассказал и. о. главного архитектора города Дмитрий Деров.
В последних числах августа администрация Саратова напомнила предпринимателям о штрафах за иностранные вывески. «Согласно законодательству, за невыполнение требований к размещению вывесок грозит предупреждение или штраф 5-10 тысяч рублей должностным лицам, юрлицам — от 15 до 30 тысяч рублей», — лаконично указала пресс-служба мэрии.
Почему саратовские предприниматели до сих пор не русифицировали вывески, «МК в Саратове» поинтересовался в местном отделении «Опоры России».
— Думаю, здесь несколько факторов, — говорит Наталия Панфёрова, председатель Саратовского регионального отделения «Опоры России». — Одни компании входят в федеральную сеть и вывеску менять не могут, у других зарегистрирован торговый знак. Остальные о смене вывески могут просто забыть. Есть небольшие компании, в которых учредитель — и директор, и администратор и уборщица, что довольно распространено сейчас, с учётом дефицита кадров. За своими заботами предприниматель может не уследить за новыми законами, особенно местными. Хотя ради справедливости стоит сказать, что на смену вывесок бизнесу дали почти 10 месяцев. Старую вывеску нужно демонтировать, заказать новую, согласовать, а это небыстрый процесс. И недешёвый — от 50 тысяч рублей. Думаю, как только в сентябре оштрафуют первого предпринимателя, начнётся суета — срочный демонтаж элементов входной группы.
Уроки русского
— Все известные мне крупные предприниматели русифицировали вывески или в срочном порядке зарегистрировали торговую марку и таким образом обошли местный закон, — поясняет Андрей Госсен, руководитель бизнес-сообщества, председатель комитета по развитию предпринимательства в сфере туризма ТПП Саратовской области. — Некоторые сменили вывеску ещё на стадии обсуждения этой темы в городской думе. Ведь обсуждение шло долго, в течение нескольких месяцев. Предполагаю, что те, кто проигнорировали закон, — это маленькие предприятия. Как показывает практика, у них всегда больше нарушений, поскольку владельцы пытаются на всём экономить. Такие компании и так еле держатся на плаву, а тут ещё и расходы на новую вывеску. Вот и откладывают до последнего, надеясь где-то сэкономить, отложить. В итоге не успевают и получают штрафы.
Эксперты высказывают опасения, что в самое ближайшее время Саратов может превратиться в город без вывесок. Предприниматели начнут срочно демонтировать старые вывески, а на заказ и, главное, согласование новой им потребуется несколько месяцев.