Александр I в 1806 году провозгласил бескорыстие основным принципом внешней политики России.
В 1888 году в лондонском районе Уайтчепел убита Мэри Энн Николз, первая каноническая жертва Джека-потрошителя.
В этот день, но в 1892 году, Павел Третьяков предложил Московской городской думе передать в дар городу созданную им художественную галерею.
А в 1914 году указом Николая II Санкт-Петербург переименован в Петроград.
31 августа родились римский император (37-41) Калигула (12); итальянский художник, представитель Болонской школы живописи Гаэтано Гандольфи (1734); российская балерина польского происхождения Матильда Кшесинская (1872); один из руководителей обороны Брестской крепости, Герой Советского Союза Андрей Кижеватов (1907).